Page 1 sur 1

DIVERS : Votre niveau en japonais ?

Publié : 17 Juil 2008 15:38
par fv.cpp
un petit post pour savoir ^^

perso, je vote rikiki mais avec envie [devoir ?] d'apprendre :p

Publié : 17 Juil 2008 15:47
par Otaking
Oui toi tu es un peu obligé... :))

Publié : 17 Juil 2008 15:55
par fv.cpp
clair que ca le ferait mieux ..

mais obn, ca fait 8 ans maintenant que j'essaie de m'y mettre au jap, et j'avance pas beaucoup...

Publié : 17 Juil 2008 16:32
par Maroon
J'ai mis basique. J'ai pris des cours pendant 1 an après avoir finit mes études, je parlais mieux japonais au bout d'un an qu'anglais après 8 ans d'apprentissage :)) J'ai quasi tout perdu car je ne pratique plus quelques années mais bon j'ai tout de même des souvenirs. En tout cas c'était génial au début car je pouvais prendre un journal en japonais et lire/comprendre les petites annonces ^^

Publié : 17 Juil 2008 16:59
par Ruzgfpegk

Publié : 17 Juil 2008 17:07
par Cyclone X
rikiki avec envie d'apprendre

j'ai déjà un livre avec les hiragana, katakana et 500 kanji, j'ai commencé avec l'hiragana (puisque ce tableau se trouve en premier dans le livre) c'est pas toujours facile, vu que certains charachtères se ressemblent ou sont ré-employés d'une autre façon

Publié : 17 Juil 2008 17:11
par Maroon
Pour le basique je ne sais pas à quoi il correspond exactement, mais en gros pour moi basique c'est ce qu'il y a d'écrit entre parenthèses. Disons que je peux lire des passages de manga (ce qui m'a servi pour Eva 11 je n'ai pas voulu attendre la version française pour comprendre le passage entre Gendô et Ritsuko ^^) j'arrive aussi à lire les kanas que je connais par coeur, les kanjis dont je me souviens et traduire quelques phrases de textes (s'ils ne sont pas trop durs) après des jours dessus. Bref je dis autre chose que bonjour/au revoir :'D

Publié : 18 Juil 2008 07:23
par Code G²

Publié : 22 Juil 2008 13:05
par jju1981
Bon bah moi je suis parti sur rikki....

je suis plus au niveau basique mais comme je ne me suis jamais inquiété de savoir lire les kata et/ou les hira, ça passerait pas...

faudrait quand même que je m'y mette un jour ou l'autre...

Publié : 22 Juil 2008 16:35
par Maroon

Publié : 22 Juil 2008 17:28
par Ruzgfpegk
JLPT : Japanese Language Proficiency Test
Le niveau 4 est le plus simple, le 1 le plus difficile.

est assez complet là-dessus : JLPT 4 correspond à un niveau débutant (~100 kanjis, ~800 mots, ~150h d'étude), et la moitié de ceux qui le passent... le ratent.

C'est utile pour ceux qui veulent travailler au Japon par exemple (JLPT 2 souvent demandé), et ça se passe à l'INALCO (Paris).

Vu que les inscriptions se font en Septembre pour un test en Décembre, je me tâte pour faire le 4 cette année (et le 3 l'année prochaine, puis le 2 dans 3-4 ans et peut-être le 1 dans 8-9 ans).

Publié : 22 Juil 2008 18:49
par Maroon
Ah ouais quand même :Y . Va falloir que je ressorte mes cours de japonais alors. L'INALCO je connais, c'est là-bas que j'ai appris le japonais à la fin de mes études. C'est très speed comme rythme. Pour les kanas, on avait eu 3 semaines pour les ingurgiter et ensuite environ 450 kanjis (si mes souvenirs sont bons) en 9 mois :Y Je me souviens encore du bourrage de crâne ^^ J'ai lu l'article sur wikipédia il me semblait bien avoir entendu parler de quelque chose comme ça à la maison de la culture du Japon. Si tu le passes cette année tu nous diras comment ça s'est passé et ce que tu as eucomme épreuves stp je vais essayer de my remettre sérieusement si j'ai du temps vers la fin de l'année et pourquoi pas m'inscrire l'an prochain à ce test.

Tu as appris le japonais seul ou tu suis des cours ?