VIDEOS : Edition française DVD/Blu-ray [@ANIME]

[Otaking]

Voilà dix jours que l'information a filtré sur le internet mais nous avons du attendre l'accord de l'éditeur pour communiquer sur la sortie DVD et Blu-ray du premier long-métrage du studio Gainax : !

[fv.cpp]

si c'est le meme master que l'edition precedente, foncez, on redecouvre le film !! les couleurs sont + pechues, les contours tellement plus fins, les détails ressortent infiniment mieux....
et si en plus y a le doublage et les sous titre FR, faut pas se priver pour un film qui est au demeurant excellent

[hectopussy]

C'est sans contexte une excellente nouvelle. Si tout va bien, l'éditeur ne devrait avoir aucun mal à récupérer la VF intégrale, même si, dans le cas contraire, je pourrais comprendre qu'il intègre la scène "oubliée" du DVD en VOSTF uniquement.
Reste à savoir ce qu'il en sera des bonus. Si ça se trouve, il ne sera pas possible de se débarrasser de l'édition Manga Vidéo malgré tout...

PS : notons au passage qu'il a de grandes chances d'être disponible avant la réédition de Gunbuster, annoncée chez Dybex depuis bien plus longtemps (mais je préfère une édition viable tardive qu'un produit mal fini paru à la va-vite...)

[Otaking]

Le livret disponible dans les éditions Japonaise et Américaine sera bien présent et traduit en français.
Toutefois, l'édition Manga Vidéo sera la seule à bénéficier de commentaires audios. En effet, les japonais les ont jugé mauvais et ne les ont pas repris pour leur édition blu-ray.

[Otaking]

The Wings of Honneamise (Les Ailes d'Honneamise) : Visuels Définitifs !





Franchement, je préférais l'ancien agencement mais grâce nos remarques, le logo Honneâmise a récupéré le bon accent !

&

[fv.cpp]

chouette boulot !

[hectopussy]

Impatient de le trouver en rayon!

[mickeyLD]

Reçu aujourd'hui même, le chef d'oeuvre: les Ailes d'Honnêamise en combo blu-ray/DVD.



C'est la copie conforme de l'édition blu-ray sortie en 2007 chez Bandai Visual/ Honnêamise pour le marché US et japonais. Dommage d'avoir attendu 8 ans en France pour pouvoir profiter de ce chef d’œuvre de l'animation en HD, mais mieux vaut tard que jamais...

La qualité d'image est remarquable, à des années lumières du DVD édité par Pathé. Très belle résolution et couleurs joliment saturées.
Son dts HD 5.1 pour la VO et 2.0 pour la VF.
Les bonus sont identiques à l'édition de 2007: Bande annonce de 1987, trailers ciné, pilote du film. Tout est en HD et sous titré en français.
Le livret est entièrement traduit en français, et c'est une mine d'informations intéressantes sur la conception du long métrage.

l'image conserve également le ratio 1.74:1, ce qui génère un petit cadre noir tout autour de l'image.
Aperçu sur ce site: http://www.blu-ray.com/movies/Royal-Spa ... 56/#Review (je trouve la note de l'image un peu trop dure)

Joli menu musical et animé, plus réussi que sur la version import.
Film chapitré en 6 segments, ce qui est peu pour un film de 2h, mais c'était déjà le cas sur l'édition Bandai Visual.

Je trouve que le packaging est plutôt sympa. Le fourreau est en français, le reste en anglais. L'étui très rigide, renferme un digipack plutôt bien illustré. L'ensemble fait la taille d'un blu-ray classique.
Bref, un sans faute pour la branche UK de @Anime.

[hectopussy]

Il s'agit donc de l'édition UK, pas celle d'@nime France?

[mickeyLD]

Oui, la démarche est la même que pour Gurren Lagann, ce sont les anglais qui ont conçu ces éditions.

Mais bon, mis à part le titre anglais sur le fourreau rigide, tout est traduit en français.

[hectopussy]

Merci de la confirmation.
Du coup, ça me ferait 1 peu mal si @nime France propose moins de contenu (notamment l'absence des trailers-pilot)... Qu'il sorte + tard que prévu, d'accord, mais moins de consistance qu'une édition outre-Manche, ce serait la loose pour eux Au moins, il semble que la VF intégrale soit bien présente

[mickeyLD]

L'édition est tout aussi complète que l'édition US ou japonaises, les bonus sont les mêmes.