Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 08:53


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14031
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

29 Août 2007 09:26


Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 09:27

Si c'est comme GameOne, ça promet... :'D

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14031
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

29 Août 2007 09:37


Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 09:39


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14031
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

29 Août 2007 09:42


Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 09:46

Ben oui mais bon :'D


Non, la VO reprendra les vrais noms. Mais les sous-titres mettront peut-être les noms francophones, ce qui créera un décalage avec l'audio :/


Si AB fait ça correctement (nouveau doublage, nouveaux masters, bons sous-titres, contenu intégral), je reconnaîtrai mes torts mais, sans preuves, je réserve mon jugement :D


C'est pour ça qu'il faudrait toujours acheter quelque chose dans sa version d'origine : les auteurs savent seuls ce qu'ils ont voulu dire et il n'y a pas de "pertes". D'où mon investissement dans les super boxes de Gainax ;1


Game One aurait dû tout laisser en VOST, c'était plus cohérent. Je pense pas que Gainax aurait fort apprécié leur diffusion "limite" ;)

Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14031
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

29 Août 2007 09:59

la diffusion de Nadia sur game one était illégale donc je doute que Gainax apprecie.

Oui vive les DVD VO comme çà tu comprendra rien, Nous sommes en france crotte de zut !:'D
Enfin je doute que AB réinvestisse dans un doublage pour cette série.

Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 10:02

Ah ! Je le savais :P !

Je m'en fous d'avoir une VF ou des sous-titres : je suis pour le "retour aux sources" :)) !

Et qui veut comprendre (sans sous-titres ou version nationale) saura faire pour ;) !

AB ne réinvestira pas ? Donc j'ai la réponse à ma question :'D !

Avatar de l’utilisateur
Zekka
Messages : 1277
Inscription : 24 Fév 2007 08:07
Localisation : Rouen
Contact : Windows Live Messenger

29 Août 2007 13:07


Amrith
Messages : 388
Inscription : 20 Fév 2007 18:39
Contact : Site internet Windows Live Messenger

29 Août 2007 14:29

De toutes façons Gainax ne gère rien sur Nadia.
Ils s'en foutent grave.
Les droits seront négociés à travers la NHK qui est nettement plus coopérative.

Avatar de l’utilisateur
Nemesis La Algol
Messages : 4430
Inscription : 22 Mai 2006 17:40
Productions Gainax Préférées : Fushigi no Umi no Nadia
Genre : Féminin

29 Août 2007 14:44

D'où tiens-tu que Gainax s'en fout ?
Vu le fric que ça génère, je pense pas du tout qu'ils s'en foutent.
Y a qu'à voir les rééditions DVD (qui m'arrangent !!!) et les nouveaux goodies qui sortent en ce moment sur le magasin en ligne...
D'ailleurs, si Anno s'en foutait, il permettrait la sortie censurée et incomplète, or là, il semble que certaines "conditions" doivent être remplies.
La NHK n'est pas le propriétaire intellectuel et n'a, à mon sens, rien à dire hors-Japon (à supposer qu'elle puisse intra-Japon).
Si Anno donne son consentement "aveugle" comme il a eu le tort de le faire en 1990, personne ne pourra lui contester ses droits, même si l'oeuvre est dénaturée (à l'époque, oui, il s'en foutait).

Voilà. Ce n'est pas pour te contredire ou me fâcher que je réponds ;)

Revenir vers « Nadia - The Secret of Blue Water »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invités