Pour ou Contre une VF pour Kare Kano ?

Pour
79%
11
Contre
21%
3
 
Nombre total de votes : 14
Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

Pour ou Contre pour une VF ?

01 Fév 2006 09:39

Pour ma part, je suis pour la VF et cela pour tous les autres titres du studio Gainax et autres séries !
Par contre je ne demande pas d'exclure la piste VO !

J'ai attendu pret de 8 ans cette série en france en imaginant la version française hors Dybex n'a pas souhaité doubler cette série pour son édition française !
Car en effet kare kano est systématiquement doublé quelques soient les pays, italie, allemagne, espagne, états unis .... il est donc regrétable pour une telle série de sortir ainsi !!


Avatar de l’utilisateur
LuLu
Messages : 5
Inscription : 03 Mars 2006 22:04
Localisation : Citoyen du Monde
Contact : Site internet Windows Live Messenger

08 Mars 2006 19:09

+1
Ouais en effet c'est dommage que Kare Kano n'ait pas profiter d'un doublage FR, d'autant que le boulot de Dybex au niveau des retouches d'image est vraiment bien alors c'est dommage de pas avoir ajouter une VF avec ca ^^

Avatar de l’utilisateur
Taviox_sensei
Messages : 37
Inscription : 24 Avr 2006 15:19

24 Avr 2006 16:02

je suis tout a fait d'accord

ils se sont embetés a faire une version avec traduction des textes intégrés dans l'image pour nous permettre de suivre mais ces textes + les sous titres ça rend parfois l'anime dur a suivre. Une VF + textes traduit aurait été sympatique ^^

Avatar de l’utilisateur
NOIR
Messages : 212
Inscription : 02 Mai 2006 16:30
Contact : Site internet

03 Mai 2006 11:16


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

03 Mai 2006 11:45


Kaede
Messages : 16
Inscription : 12 Sep 2006 23:28

13 Sep 2006 00:11


Avatar de l’utilisateur
Garion
Messages : 1645
Inscription : 30 Août 2006 15:49
Productions Gainax Préférées : Neon Genesis Evangelion
Genre : Masculin
Localisation : Koungou
Contact : Windows Live Messenger

13 Sep 2006 00:34


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

13 Sep 2006 07:18


nathan
Messages : 540
Inscription : 03 Juil 2006 02:56

13 Sep 2006 12:56


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

13 Sep 2006 14:44


nathan
Messages : 540
Inscription : 03 Juil 2006 02:56

13 Sep 2006 15:00


Avatar de l’utilisateur
Otaking
Messages : 14030
Inscription : 31 Jan 2006 19:48
Productions Gainax Préférées : Nadia, Evangelion, Abenobashi, Die Buster, Dantalian
Genre : Masculin
Localisation : Nice
Contact : Site internet

13 Sep 2006 15:29


Revenir vers « Kare Kano »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité